Sicicla haben wir als Namen für unsere Agentur gewählt, weil er die zwei Dinge miteinander
verbindet für welche wir eine grosse Leidenschaft haben:
Si - steht für Sizilien, mit über 26 000km die grösste Insel des westlichen Mittelmeeres, Kreuzungspunkt von Vlkern, Kulturen und Religionen, 1000km Küsten, Gebirge die bis auf fast
2000m hinaufgehen, fruchtbare Ebenen und die Hinterlassenschaften derer die einmal für längere oder kürzere Zeit auf dieser Insel zu Hause waren. Alles überagt vom Vulkan Etna, der mit seinen 3320m
der höchste tätige Vulkan Europas ist.
Cicla – kommt vom Verb ciclare und heisst übersetzt radeln, mit dem Fahrrad fahren. Unsere zweite grosse Leidenschaft. In einem gemütlichen Gang durch die Altstädte von Palermo, Trapani oder Marsala zu fahren, dabei anzuhalten wo es beliebt, auf einer Piazza zu einem Cafe, im Schatten einer Kirche mit ihren Kunstschätzen, die Menschen bei Ihren täglichen Verrichtungen zu beobachten. Oder hinaus in die Campagnia, vorbei an Zitronen- Orangen –und Olivenplantagen, entlang der Küsten, oder hoch hinauf zu den Bergen der Madonien und Nebrodi, durch das Hügelland Innersiziliens mit seinen unendlichen Weizenfeldern. Das ist für uns von Sicicla die schönste Art Sizilien zu leben und zu erleben.
Christiane Stenger, gebürtig aus der Pfalz, Jahrgang 1968, seit fast 25 Jahren wohn- und lebhaft in Palermo. Arbeitet seit 1995 als Reiseleiterin für Sizilien und als Stadtführerin in Palermo.„Radfahren, das gehört fuer mich zum Leben wie das taegliche Wasser und Brot, Palermo, Sizilien mit dem Fahrrad zu erleben und zu erkunden ist für mich die schönste Art diese Insel kennenzulernen. Mit Francesco und Sergio von Sicicla habe ich zwei Seelenverwandte gefunden diese Art des Reisens mit meinen Gästen zu verwirklichen“.
Seit 2017 besteht die Agentur Sicicla mit Sitz in Palermo. Unsere Kunden könnnen wählen zwischen Citybike, Tourbike und Mountainbike. Alle
Fahrradarten sind auch in der Version e-bike zu bekommen. Bei Miete eines Rades erhält jeder einen Helm, Reparaturkit, Fahrradschloss und Satteltasche.
Natürlich kann man auch einen Kindersitz oder Kinderanhänger mieten. Bei Touren mit einem Tourguide erhält jeder Teilnehmer einen Whisper,( Empfänger mit Kopfhörer) um auf diese Weise Erläuterungen
die der Tourguide während der Fahrt oder bei den Besichtigungen gibt, optimal zu hören. Bei mehrtägigen Touren wird die Gruppe von einem Kleinbus (Minivan mit 9 Plätzen ) begleitet. Gepäck wird vom
Begleitbus von Hotel zu Hotel gebracht, Im Bus ist alles notwendige zur ev. Reperatur eines Rades vorhanden und wenn mal einer nicht mehr kann oder möchte, besteht die Möglichkeit mit dem Bus
weiterzufahren. Gäste die nicht in einer Gruppe und Tourguide reisen , bekommen Roadbooks und alle sonstigen wichtige Informationen für Ihre Reise und natürlich stehen wir auch Ihnen jederzeit zur
Verfügung. Mit der Miete eines Fahrrads ist jeder automatisch über Allianz Global Europ Assistance, versichert. Und natürlich organisieren wir Hotels, B&B, Flughafentransfers, Tourguides auf
Wunsch für Sie.
SIZILIEN BY BIKE: NATUR, GESCHICHTE IM LAND DER ELYMER, GRIECHEN UND PHÖNIZIER
8 Tage/7Übernachtungen
Teilnehmerzahl: min. 6/ max. 16 Personen
8 Tage/ 7 Nächte in 3/ 4 * Hotels/ Landgasthöfe/Resorts
Von Calatafimi/ Segesta nach Selinunte
Total km mit dem Rad: ca 205km – ca.225 km extra ride –
Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel
Preis pro Person im Doppelzimmer: €1.400,00 – Ouote fuer Gruppen auf Anfrage
Geplante Termine: 23/06 (Deutsch); 21/07 und 21/10 (Englisch)
Tourbeschreibung
Sicicla bietet Ihnen eine faszinirende Radreise durch den Westen Siziliens, mit
vielen archeologischen, architektonischen und landschaftlichen Höhepunkten:
die archeologischen Zonen von Segesta, Mozia und Selinunte, die als Drehort
bekannte Thunfischfangstation von Scopello, die Naturreservate Zingaro,
Monte Cofano und Salzfelder von Trapani und Marsala,die Insel Favignana mit seinen malerischen Badebuchten und dem Tuffsteinbrüchen und die mit ältesten Städte Siziliens,das mittelaterliche Erice,
Trapani, Marsala mit seinen renommierten Weingütern und Mazara del Vallo mit dem grössten Flusshafen Süditaliens.
Im Preis inbegriffen:
Nicht im Preis inbegriffen:
Extras:
Ermässigungen:
Herbst in Westsizilien – Von Calatafimi/Segesta nach Palermo
8Tage/7Nächte
Teilnehmerzahl: mind. 6 / max. 16 Personen
8 Tage / 7 Übernachtungnen im Hotel oder Landgasthöfen bzw. Resort, HB , Kategorie 4*
Total km mit dem Fahrrad: Ca. 270 km
Schwierigkeitsgrad: leicht bis anspruchsvoll
Preis pro Person im Doppelzimmer: €2.050,00
Vorraussichtlicher Termin: 7.Oktober 2018(Englisch)
Tourbeschreibung:
Die Tour führt in den Westen Siziliens und vermittelt Ihnen einen Einblick in die grossartige Geschichte Siziliens: die archeologischen Zonen von Segesta und
Selinunte mit Ihren z.t. noch sehr gut erhaltenen Tempel aus der griechischen Zeit; die Stadt Marsala welche von den Phöniziern gegründet wurde und heute
eine der bekanntesten Weinstädte Siziliens ist. Trapani mit seiner beschaulichen Altstadt ; Mazzara del Vallo, wo der arabische Flair auch heute noch in der Kasbah,
der Altstadt Mazzara‘s zu spüren ist und natürlich die Hauptstadt Siziliens, Palermo mit ihren Kirchen, Klöster und barocken Palästen, und nicht zu vergessen
Monreale mit dem Dom der zum Weltkulturerbe der Unesco ernannt wurde.
Aber nicht nur geschichtsträchtige Orte werden Sie besuchen, sondern Sizilien
auch von seiner gastronomischen Seite kennenlernen, Street food in Palermo,
das Couscous mit Fisch in Trapani sowie Pane Cunzato, Parmigiana und vieles mehr. Begleiten werden Sie diese Koestlichkeiten mit dem Nektar der Götter, il
Vino Siciliano, Grillo, Inzolia, Cattaratto, Il Nero d’Avola, il Perricone, Zibbibbo und Marsala, die autochnen Rebsorten der Insel aus welchen
fantastische Weine gekeltert werden. Aber auch einen Chardonay, Merlot oder Syrah gehörern inzwischen auf die Weinkarte der sizilianischen Weinproduzenten.
Kellereibesuche und Weinproben die während der Tour vorgesehen sind:*
Nicht im Preis inbegriffen:
Zuschläge:
Aufenthaltsverlängerung in Palermo (B&B):
- € 75,00 Doppelzimmer - € 105,00 Einzelzimmer (pro Nacht)
Hotels/ Relais/ Agriturismo *
*Änderungen in den Hotels vorbehalten
VON TAORMINA NACH CEFALÙ – RADELN VON COAST TO COAST
8 Tage/7Übernachtungen
Teilnehmerzahl: mind.6 / max.16 Personen
8 Tage/ 7 Nächte in 3 - 4* Hotel/ Landgasthof/ Resort
Von Taormina nach Cefalù
Total km mit dem Rad: ca 330 km
Schwierigkeitsgrad : mittel bis schwer
Preis pro Person im Doppelzimmer: €1.300,00 – Ouote fuer Gruppen auf Anfrage
Vorraussichtliche Termine: 09/06/2018 ( englisch) Termine nach Absprache
Anmerkung: Für diese Tour empfehlen wir e- Trekkingbikes
Tourbeschreibung
Ausgangspunkt ist die Ostküste Siziliens, von wo aus Sie durch das Alcantaratal bis nach Randazzo an der Nordseite des Etna fahre, ab dort beginnt der Aufstieg per Rad auf die Hochebene des
Argimusco, im Herzen der Nebrodi. Auf recht unbefahrenen Srtassen erleben sie diese unberührte Natur, erreichen die Madonien mit seinen interessanten Dörfern und schliesslich den bekannten
Fremdenverkehrsort Cefalù an der Nordküste Siziliens. Über 1000m Höhenunterschiede werden Sie hinter sich bringen, atemberaubende Panoramen auf den Etna, das tyrrenische Meer und die Eolischen Inslen
werden sich Ihnen immer wieder bieten. Empfohlen sind e- Trekkingbikes.
Zuschläge
Ermässigungen:
VON PALERMO NACH CATANIA
durch die Naturparks Madonie, Nebrodi,Etna
8 Tage/7 Übernachtungen
Teilnehmerzahl: mind.6 / max. 15
8 Tage/ 7 Nächte in 3-4* Hotel/ Landgasthof/ Resort
Von Palermo nach Catania
Total km mit dem Rad: 430 km
Schwierigkeitsgrad : anspruchsvoll
Preis pro Person im Doppelzimmer: € 1.460,00 - Ouote fuer Gruppen auf Anfrage
Vorraussichtliche Termine: 7/07/2018 und 25/08/2018 (englisch) Termine nach Absprache
Anmerkung: wir empfehlen für diese Tour e-Trekkingbikes
Tourbeschreibung:
Diese achttägige Fahradtour beginnt in der Regionalhauptstadt Palermo, wo Sie die Möglichkeit haben am ersten Tag die Stadt und Ihre Sehehnswürdigkeiten, allen voran die unter dem Schutz der Unesco
stehenden arabisch –normannischen Monumente kennen zu lernen.
Sie durch – und überqueren die Insel Sizilien von der Nordwestküste an die Ostküste, wo Sie am Ende ihrer Reise nach Catania kommen, der zweitgrössten Stadt der Insel.
Sie erleben auf Ihrer Fahrt das ursprüngliche Sizilien, mit seinen Bergen, Wälder, und Dörfern. Natürlich alles überragt vom höchsten aktiven Vulkan Europa’s, dem Etna, den Sie waehrend Ihrer Reise
immer wieder im Blickfeld haben werden.
Im Preis inbegriffen:
Zuschläge:
Ermässigungen:
Durch das Land der Elymer und Naturschutzgebiete Westsiziliens
5 Tage/4 Nächte
Teilnehmerzahl: min.6 /max.16 Personen
5Tage/4 Übernachtungen in 3 -4 * Hotels/Landgasthöfen/ Resorts
Von Calatafimi / Segesta nach Trapani
Total Km mit dem Rad: ca. 110 km – ca 115km extra ride
Schwierigkeitsgrad: mässig – leicht
Preis pro Person im Doppelzimmer: € 920,00 - Ouote fuer Gruppen auf Anfrage
Vorraussichtliche Termine: 23/06 (Deutsch); 21/07 und 21/10 (Englisch)
Tourbeschreibung
Sicicla bietet Ihnen eine faszinirende Radreise durch den Westen Siziliens,
mit vielen archeologischen, architektonischen und Landschaftlichen
Höhepunkten: die archeologischen Zonen von Segesta, die aus Filmen
bekannte Thunfischfangstation von Scopello, die Naturreservate Zingaro,
Monte Cofano und das Dorf San Vito lo Capo mit seinem herrlichen weissen
Sandstrand, entdecken Sie die von den Elymern gegründete Stadt Erice,
hoch oben auf dem Monte Erix mit ihrem mittelalterlichenFlair und die
Provinzhauptstadt Trapani mit seinen barocken Kirchen und Palästen.
Im Preis inbegriffen:
Nicht im Preis inbegriffen:
Extras:
VON TRAPANI NACH SELINUNTE UND DAS MEER ZU IHRER RECHTEN
(5 TAGE / 4 NȀCHTE)
Teilnehmerzahl: mind. 6 / max. 16 Personen
5TAge / 4 Ȕbernachtungen in Hotel/ Landgasthöfe/ Resort 3-4*
Total km mit dem Rad: 110 circa - 115 circa extra ride – Schwierigkeitsgrad:: leicht – mittel, auch für Kinder geeignet **
Preis pro Person im Doppelzimmer: € 850,00
Vorraussichtliche Termine: 26/6 unt 17/9 (deu) ; 24/7 unt 24/10 (ita/eng)
TOURBESCHREIBUNG
Lernen Sie Westsizlien während dieser einfachen fünftägigen Tour von seiner
schönsten Seite kennen: die Provinzhauptstadt Trapani mit seinen barocken
Kirchen u nd Palästen; Mit der Fähre fahren Sie zur Insel Favignana wo Sie
diese mit dem Rad erkunden, und ein Tag ganz entspannt auf dieser wunderschönen Insel verbringen; Von Trapani geht es am nächsten Tag längs der Salzstrasse, vorbei an den Salzfeldern bis nach Marsala
und zur Insel Mozia, wo Sie die Ausgrabungen der phönizischen Stadt Mozia sehen.; Marsala die bekannte Weinstadt mit seinen Kellereien steht ebenso auf dem Programm wie die Stadt Mazara del Vallo.
Vom Capo Granitola geht es zu den Cave di Cusa, den antiken Steinbrüchen von Selinunte .
Nicht im Preis enthalten:
Eintrittsgelder, Presöhnliche
Ausgaben,Trinkgelder Kurtaxe, alles was nicht unter “ im Preis inbegriffen”
aufgeführt ist
Zuschläge:
Ermässigungen: 15 % drittes bett im DZ 20 % viertes Betti m DZ; Kinder
unter 8 Jahren auf Anfrage
Entdecken Sie Westsizilien auf zwei Raedern – Von Palermo nach Selinunte
8Tage/7Nächte
Preis pro Person im Doppelzimmer: € 650,00 ( minimum 2 Teilnehmer)
Schwierigkeitsgrad: Mittel
8 Tage / 7 Übernachtungen in 3 / 4 *Hotel / Landgasthof/ Resort
Total Km mit dem Rad: ca 300 – 330 km
Voraussichtliche Termine: 1. April bis 30.November 2018 - jeden Samstag
Tourbeschreibung:
Beginnen Sie Ihre Entdeckungsreise Westsiziliens in der pulsierenden Regionalhauptstadt Palermo. Nach Ankunft in Ihrem Hotel erhalten Sie alle
notwendigen Informationen, Roadmap und Fahrrad um dann am darauffolgenden Tag die Reise zu beginnen. Erleben Sie archeologische
Zonen wie Segesta; Mozia, Cave di Cusa und Selinunte. Radeln Sie durch das sanfte Hügelland von Palermo bis Trapani, besuchen Sie die Naturschutzgebiete Zingaro, Monte Cofano und die Salzfelder von
Trapani und Marsala.
Ein Abstecher zur Insel Favignana lädt zum relaxen ein oder nehmen Sie
den 750m hohen Monte Erice in Angriff und belohnen Sie sich bei Ankunft
mit dem berühmten Mandelgebäck von Erice für die Mühsal.
Trapani, Marsala und Mazara del Vallo stehen ebenso auf dem Programm,
Städte mit einer langen Geschichte, wo schon die phönizischen Händler in
der Antike sich niedergelassen haben und später Griechen, , Römer,
Byzantiner, Araber und Normannen.
Extras:
RADREISE DURCH DAS GRȔNE HERZ SIZILIENS
(NEBRODI UND MADONIE IN DREI ETAPPEN)
4Tage /3Nächte
Hotels/ Landgasthöfe Villa Nives (Mistretta); Baglio San Pietro (Nicosia); Villa Rainò (Gangi)
3 Etappen – total km: circa 100km
Schwierigkeitsgrad: mittel bis anspruchsvoll
Preis pro Person im Doppelzimmer € 335,00
Termine: 17/05/2018 and 06/09/2018
Tourenbeschreibung:
erleben Sie das grüne Herz Siziliens, die
unberührte Natur der Madonien und
Nebrodiberge auf dieser Rundfahrt in
zusammenarbeit mit der Organisation
“Cammini Francescani”. Sie fahren längs
Asphaltstrassen und Waldwegen, durch die
Kastanien und Korkeichenwälder dieser
fantastischen Bergwelt Siziliens.
Geniessen Sie die atemneraubenden Panoramen auf den Vulkan Etna, das tyrrenische Meer und die eolischen Inseln. Entdecken Sie die Schönheiten
der Dörfer Mistretta , Sperlinga und Gangi, ihre Kunstschätze und die Menschen die dort leben. Eine Reise im Zeichen der Sinne, Körper und
Geist , durch ein Gebiet dass weit ab vom Massentourismus liegt , wo Sie das
ursprüngliche Sizilien erleben. Seine Kultur, Traditionen und Küche. Wir empfehlen für diese Tour e-Trekkingbikes, da es einige Auffahrten zu bewältigen gibt.
Im Preis enthalten:
Zuschlag: B-tour Atala elettrica: + € 25,00
Unbekanntes Sizilien: Die Wege der Franziskaner in den Ibleischen Bergen, Wiege
des Sizilianischen Barocks
Preis pro Person im Doppelzimmer : € 320,00
Teilnehmerzahl: mind. 6 / max. 15 Personen
Schwierigkeitsgrad: Mittel
3Tage / 2 Nächte im 4 Sterne Hotel Casato Licitra
Total Km mit dem Rad: 95 km in zwei Etappen
Preis pro Person im Doppelzimmer: € 320,00
Voraussichtliche Termine: 14/09/2018 ( englisch) geschlossene Gruppen nach Absprache
Tourbeschreibung:
Sicicla, in Zusammenarbeit mit der Organisation
“Cammini Francescani in Sicilia” bietet Ihnen eine dreitägige Fahrradtour in einer der schönsten Gegenden Siziliens an, die Ibleischen Berge. Die Tour führt durch ein Gebiet das Reich an Geschichte,
Kultur und Traditionen ist, entdecken Sie barocke Kirchen und Paläste und die wilde, teilweise unberührte Natur Südostsiziliens.
*Für nicht sehr Trainierte empfehlen wir die
Nutzung von eTrekkingbikes.